Beim Besuch unseres Onlineshops, https://www.lungenliga-shop.ch , werden personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten konkret erhoben und wofür sie genutzt werden. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Die Lungenliga Thurgau-Schaffhausen (nachfolgend LLTG-SH genannt) nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Welche Daten werden erfasst?

Zugriffsdaten

Wir sammeln Informationen über Sie, wenn Sie diese Website nutzen. Wir erfassen automatisch Daten über Ihr Nutzungsverhalten und Ihre Interaktion mit uns.

Zu diesen Zugriffsdaten gehören:

• Name und URL der abgerufenen Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP response code)
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referer URL (d.h. die zuvor besuchte Seite)
• Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden
• Internet-Service-Provider des Nutzers
• IP-Adresse und der anfragende Provider

Unter Umständen sammeln Drittparteien anonymisierte Daten über Ihre Nutzung unserer und anderer Websites und stellen uns diese Daten in anonymisierter Form zur Verfügung. Diese Daten (i) zeigen uns, aus welchen geografischen Regionen Benutzer auf unsere Website zugreifen oder (ii) informieren uns über das Nutzerverhalten in Bezug auf Werbeanzeigen auf anderen Websites und (iii) zeigen uns die Namen anderer Websites an, auf denen Ihnen Werbeanzeigen des Onlineshops der LLTG-SH gezeigt wurden.

Drittanbieter von Mediaplayern wie YouTube oder MaskFit AR können Ihre vollständige IP-Adresse speichern, damit Sie sich auf deren Plattformen gehostete Inhalte ansehen, anhören oder anderweitig nutzen können. Diese Plattformen von Drittanbietern werden nicht von uns betrieben oder überwacht, und Ihre IP-Adresse sowie sonstige personenbezogene Daten, die von diesen Drittanbieter-Plattformen erhoben, verarbeitet oder gespeichert werden, unterliegen deren jeweiligen Datenschutzbestimmungen. Die LLTG-SH ist nicht verantwortlich für den Umgang dieser Drittanbieter mit personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten (z. B. per Kontaktformular, E-Mail oder Telefongespräche), speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, aus Zwecken der Qualitätssicherung oder für andere in dieser Richtline beschriebene Zwecke. Weitere personenbezogene Daten speichern und nutzen wir nur, wenn Sie dazu einwilligen oder dies ohne besondere Einwilligung gesetzlich zulässig ist. Sofern nicht spezifisch angegeben, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig und zulässig ist.

Online-Spenden: Wenn Sie über unsere Website Spenden tätigen, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung und Abwicklung, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie für spätere Marketingzwecke. Die Abwicklung der Online-Spenden erfolgt über das Unternehmen RaiseNow AG, Hardturmstrasse 101, 8005 Zürich. Sollten Sie keine Werbung erhalten wollen, kann dies auf dem Spenderformular jederzeit widerrufen werden.

Die LLTG-SH ist nicht verantwortlich für den Umgang dieser Drittanbieter mit personenbezogenen Daten, die von diesem Drittanbieter erhoben, verarbeitet oder gespeichert werden.

Wie werden Ihre Daten erfasst?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, indem Sie diese an uns übermitteln, zum Beispiel per Kontaktformular oder über eine Bestellung. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (beispielsweise Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website besuchen.

Wofür werden Ihre Daten genutzt?

Ein Teil der Daten wird durch die LLTG-SH erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Pflichtfelder zur Datenabfrage werden nur eingesetzt, wenn sie für die Bereitstellung oder Umsetzung einer Dienstleistung notwendig sind, zum Beispiel für die Abwicklung eines Kaufvertrages oder die Anmeldung zum Newsletter.

Wie werden ihre Daten geschützt?

Beim Schutz Ihrer personenbezogenen Daten treffen wir sowohl geeignete technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen. Dazu setzen wir unter anderem Firewalls, persönliche Passwörter sowie Verschlüsselungs- und Authentifizierungstechnologien ein.

Umgang mit elektronischen Mitteilungen

Alle elektronischen Mitteilungen (E-Mails) an die und von der LLTG-SH werden automatisch in einem Protokollsystem gespeichert. Elektronische Mitteilungen sind durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen geschützt und dürfen nur in begründeten Fällen im Einklang mit dem anwendbaren Recht für bestimmte Personen (z.B. Recht, Compliance) zugänglich gemacht werden.

Nutzt ein Besucher zur Kontaktaufnahme mit der LLTG-SH die E-Mail-Kontaktadresse, welche wir auf unserer Website veröffentlicht haben, ermächtigt er die LLTG-SH ausdrücklich, auf demselben Wege entweder an die Absenderadresse oder eine andere angegebene Adresse zu antworten. Hierbei gilt zu beachten. Dass E-Mails kein geeignetes Mittel für den Versand vertraulicher Informationen darstellen.

Hinweis zum Einsatz von Analyse-Tools und Cookies

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht mit Analyse-Programmen sowie Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internet-Browsers des Seitenbesuchers gespeichert werden. Sie ermöglichen die Wiedererkennung Ihres Internet-Browsers und die Analyse der Benutzung unserer Website. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt anonym. Ihr Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen persönlich zurückverfolgt werden.

Cookies

„Cookies“, sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website. Diese Dateien dokumentieren Ihren Besuch einer Website und gestatten uns, Ihre Präferenzen und Einstellungen zu verfolgen. Cookies können Entwicklern von Websites bei der Erstellung von Statistiken zum Besuch bestimmter Bereiche der Website unterstützen, um die Website nützlicher und benutzerfreundlicher zu gestalten. Wir verwenden Cookies von externen Anbietern, die Dienstleistungen für uns erbringen.

Do-Not-Track-Einstellungen

Bestimmte Browser-Einstellungen ermöglichen es, mit Do-Not-Track-Technologie die Verfolgung Ihrer Online-Aktivitäten auf Websites zu kontrollieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Do-Not-Track-Signale Ihres Browsers unter Umständen nicht immer erkannt werden, da die Verwendung von Do-Not-Track-Technologie die korrekte Anzeige der Zustimmungsverwaltung verhindern kann.

1. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN

1.1 Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Onlineshop-Betreiber, die Lungenliga Thurgau-Schaffhausen, im Folgenden LLTG-SH genannt:

Lungenliga Thurgau-Schaffhausen
Bahnhofstrasse 15
CH-8570 Weinfelden

Co-Geschäftsleitung: Juliane Gabler & Markus Hänni

UID: CHE-107.088.835
MWST-Nr.: CHE-107.088.835 MWST
CH-ID: CH44060309095
EHRA-ID: 1270487

 

Kontaktdaten Kundenservice:
E-Mail: info@lungenliga-shop.ch
Tel.: 071 626 98 98

Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@lungenliga-shop.ch aus. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

1.3 Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstösse steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Datenschutzbeauftragte des Kantons, in dem unsere Organisation ihren Sitz hat. Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten können Sie dem folgendem Link entnehmen:

• https://datenschutz.tg.ch

1.4 Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die die LLTG-SH auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeitet, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, wenn es technisch machbar ist.

1.5 SSL- und TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Die Übertragung vertraulicher Inhalte kommt zum Beispiel über Bestellungen oder Anfragen zustande, die Sie über diese Website an die LLTG-SH senden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit “https://” beginnt und ein Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile vor der URL anzeigt wird. Wenn die SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

1.6 Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der in Punkt 1.1 angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (siehe Punkt 1.3).

 

2. SERVER-LOG-DATEIEN

Der technische Provider dieses Onlineshops, Shopify Inc. (150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada), erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an den Provider bei Abfrage unserer Website übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse
• Timestamp (Stempel zum Datum und Zeitpunkt der Abfrage)
• Art der Abfrage
• Clientinformationen (Typ d. Clients, Clientversion)
• Betriebssystem des Nutzers (Gerät, OS-Version des Geräts)

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

2.1 Speicherdauer der Server-Log-Dateien

Diese Log-Dateien reichen maximal 31 Tage zurück.

2.2 Auftragsverarbeitung

Die LLTG-SH hat mit Shopify Inc. einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.

2.3 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), das die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen gestattet.

3. GOOGLE ANALYTICS

Die LLTG-SH nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse der Website-Nutzung zu ermöglichen. Die Durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf der Website der LLTG-SH ist die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adressen der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt werden. Nur in Ausnahmefällen werden ganze IP-Adressen an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag der LLTG-SH wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die LLTG-SH verarbeitet in diesem Rahmen möglicherweise auch Daten in den USA. Der Anbieter ist in diesen Fällen Google LLC, die Sicherheit der Verarbeitung wird über das Privacy Shield gewährleistet: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Die Datenerhebung und -verarbeitung beruht gem. DSG auf einem überwiegenden Interesse, insbesondere zur Analyse unserer Website-Nutzung sowie Optimierung unserer Website für ein besseres Kundenerlebnis.

Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Sie können die Erfassung der durch ein Cookie erzeugten und auf die Website-Nutzung bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten Durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin von Google herunterladen und installieren. Somit wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung der Daten zum Besuch dieser Website verhindert. Alternativ können Sie durch einen Klick auf folgenden Link ein Opt-Out-Cookie setzen: Erfassung von Daten Durch Google Analytics für diese Website deaktivieren.

Nähere Informationen hierzu finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de bzw. unter http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html (allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz).

Wir weisen darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

4. NEWSLETTER

4.1 Newsletterdaten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigt die LLTG-SH Ihre E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestattet, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht beziehungsweise nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwendet die LLTG-SH ausschliesslich für den Versand der angeforderten Informationen und gibt diese nicht an Dritte weiter.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei der LLTG-SH hinterlegten Daten werden bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter von uns gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (zum Beispiel E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.

4.2 Inhalt des Newsletters

Die LLTG-SH versendet Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend „Newsletter“) nur nach Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind diese für die Einwilligung der Nutzer massgeblich.
Im Übrigen enthalten unsere Newsletter Informationen zu Neuigkeiten aus unserem Unternehmen, wie beispielsweise besondere Aktionen, Kooperationen und Produktvorstellungen.

4.3 Double-Opt-in und Protokollierung

Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sogenannten Double-Opt-In-Verfahren. Das heisst, Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung der Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann.
Die Anmeldungen zum Newsletter werden durch die LLTG-SH protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts sowie der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen Ihrer bei MailChimp gespeicherten Daten protokolliert.

4.4 Versanddienstleister

Der Versand unserer Newsletter erfolgt über Sendinblue, einer Newsletter-Versandplattform des deutschen Anbieters Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin , Deutschland.

Die E-Mail-Adressen unserer Newsletter-Empfänger, als auch deren weitere, im Rahmen dieser Hinweise beschriebenen Daten, werden auf den Servern von Sendinblue in der Europäoschen Union gespeichert. Sendinblue verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter im Auftrag der LLTG-SH. Des Weiteren kann Sendinblue nach eigenen Informationen diese Daten zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, zum Beispiel zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für wirtschaftliche Zwecke, um zu bestimmen, aus welchen Ländern die Empfänger kommen. Sendinblue nutzt die Daten unserer Newsletter-Empfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.

Die LLTG-SH vertraut auf die Zuverlässigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von Sendinblue. Sendinblue ist unter der Europäischen DSGVO reguliert und verpflichtet sich damit, die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Die Datenschutzbestimmungen von Sendinblue können Sie hier einsehen.

4.5 Data Processing Agreement

Des Weiteren hat die LLTG-SH mit Sendinblue ein „Data Processing Agreement“ abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich Sendinblue dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Dieser Vertrag kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://de.sendinblue.com/wp-content/uploads/sites/3/2021/04/AV_Muster_DE_18.02.2021.pdf

4.6 Anmeldedaten

Um sich für den Newsletter der LLTG-SH anzumelden, reicht es aus, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben.

4.7 Statistische Erhebung und Analysen

Die Newsletter der LLTG-SH enthalten einen sogenannten „web-beacon“, das heisst eine pixelgrosse Datei, die beim Öffnen des Newsletters von dem Server von Sendinblue abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zu Ihrem Browser und Betriebssystem, Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen können aus technischen Gründen zwar den einzelnen Newsletter-Empfängern zugeordnet werden. Es ist jedoch weder das Bestreben der LLTG-SH, noch das von Sendinblue, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Subscriber zu erkennen und unsere Inhalte optimal auf sie anzupassen oder Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

4.8 Online-Aufruf und Datenmanagement

Es gibt Fälle, in denen die LLTG-SH die Newsletter-Empfänger auf die Webseiten von Sendinblue leiten. Zum Beispiel enthalten unsere Newsletter einen Link, mit dem die Newsletter-Empfänger die Newsletter online abrufen können (beispielsweise bei Darstellungsproblemen im E-Mail-Programm). Ferner können Newsletter-Empfänger ihre Daten, wie zum Beispiel die E-Mail-Adresse, nachträglich korrigieren. Ebenso ist die Datenschutzerklärung von Sendinblue nur auf deren Seite abrufbar.

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass auf den Webseiten von Sendinblue Cookies eingesetzt und damit personenbezogene Daten durch Sendinblue sowie deren Dienstleister (zum Beispiel Google Analytics) verarbeitet werden. Auf diese Datenerhebung hat die LLTG-SH keinen Einfluss. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von Sendinblue entnehmen. Wir weisen Sie zusätzlich auf die Widerspruchsmöglichkeiten hinsichtlich der Datenerhebung zu Werbezwecken auf den Webseiten http://www.aboutads.info/choices/ und http://www.youronlinechoices.com/ (für den Europäischen Raum) hin.

4.9 Kündigung/Widerruf

Sie können den Empfang unseres Newsletters jederzeit kündigen, beziehungsweise Ihre Einwilligung widerrufen. Damit erlöschen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in den Versand via Sendinblue und die statistischen Analysen. Ein getrennter Widerruf des Versandes via Sendinblue oder der statistischen Auswertung ist leider nicht möglich.

Den Link zur Kündigung des Newsletters finden Sie immer am Ende unser Newsletter. Wenn Sie aus einem Newsletter ausgetragen werden möchtest, können Sie uns auch jederzeit eine E-Mail an info@lungenliga-shop.ch schicken.

4.10 Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der in das Newsletter-Anmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschliesslich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (DSG). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Abmelden“-Link im Newsletter. Die Rechtmässigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

5. E-COMMERCE

Im Rahmen unseren Onlineshops erfasst die LLTG-SH personenbezogene Daten, die dem Abschluss eines Kaufvertrages und dem Versand unserer Produkte dienen. Als Grundlage für die Datenerfassung im Rahmen des Onlineshops dient das DSG. Die LLTG-SH erfasst nur dann Daten, wenn der Kunde ausdrücklich damit einverstanden ist und dies durch das Ankreuzen der entsprechenden Checkbox (Kästchen zum Ankreuzen) im Rahmen des Bestellprozesses bestätigt.

Sämtliche Daten, welche im Rahmen einer Bestellabwicklung notwendig sind, um die Bestellung auszuführen, werden von der LLTG-SH zu diesem Zweck gespeichert. Dazu gehören:

• Name, Vorname
• Adresse
• Zahldaten
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Bestellinhalt

Jene Daten, welche zur Auslieferung oder Auftragsabwicklung zwingend notwendig sind, werden an dritte Dienstleister weitergegeben. Mit diesen Drittanbietern, wie zum Beispiel unserem Versanddienstleister, der Schweizerischen Post AG, liegen Auftragsdatenverträge vor. Sobald die Aufbewahrung Ihrer Daten nicht mehr erforderlich oder gesetzlich geboten ist, werden diese gelöscht.

6. VERSANDDIENSTLEISTER

Bei den von der LLTG-SH eingesetzten Dienstleistungen einer dritten Partei werden Daten nur in dem Umfang und zu dem Zweck gesammelt, verwendet und weitergegeben, wie es zur Vertragserfüllung erforderlich ist. So muss zum Beispiel zur Zustellung der Ware Ihr Name und Ihrer Anschrift an den Warenlieferanten weitergegeben werden. In unserem Fall ist dies die Schweizerische Post AG.

Post CH AG
Contact Center Post
Wankdorfallee 4
3030 Bern
Schweiz

Diese Dienstleister haben eigene Datenschutzbestimmungen hinsichtlich der für die Abwicklung Durch uns bereitzustellenden Daten. Mehr Informationen erhalten Sie unter: https://www.post.ch/de/pages/footer/datenschutz-und-rechtliches

Wir empfehlen daher, dass Sie die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters ebenfalls lesen. Wir weisen dabei auf den Umstand hin, dass einige Dienstleister möglicherweise ihren Sitz in einem Land haben, in denen andere rechtliche Bestimmungen gelten, als bei uns oder in Ihrem Land. Falls Sie also bei der Bestellung den Service einer dritten Partei nutzen, können die dabei übertragenen Informationen unter die gesetzlichen Bestimmungen fallen, die am Sitz dieses Anbieters gelten.

Sobald Sie unseren Onlineshop oder unsere Website verlassen und auf die Website oder den Service eines externen Anbieters weitergeleitet werden, gelten dort die Datenschutzhinweise oder AGB der LLTG-SH nicht mehr.

7. ONLINESHOP-SYSTEM

Die LLTG-SH gibt personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter. Ausgenommen hiervon sind die Dienstleistungspartner der LLTG-SH, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen. 
So werden die Website sowie der Onlineshop der LLTG-SH über Shopify Inc. (Shopify Inc., 126 York Street, Suite 200, Ottawa, ON, Kanada, K1N 5T5) verwaltet. Kanada ist nach Entscheidung der EU Kommission ein sicheres Drittland. Shopify stellt der LLTG-SH die Online-E-Commerce-Plattform gegen Gebühren zur Verfügung. Diese ermöglicht es, unsere Produkte an Kunden zu verkaufen. Kundendaten werden durch Shopify einer Datenspeicherung unterzogen. Dies gilt für die Shopify-Datenbank als auch für die allgemeinen Shopify-Anwendungen. Shopify speichert die Kundendaten auf einem sicheren Server hinter einer Firewall. Zur vollständigen Transparenz verweist die LLTG-SH auf die „Privacy Policy“ von Shopify: https://www.shopify.com/legal/privacy

8. ZAHLUNGSDIENSTLEISTER

Wenn Sie Ihre Bestellung in unserem Onlineshop bezahlen, erklären Sie sich mit der Erhebung und Verarbeitung zum Zwecke der Zahlungsabwicklung Ihrer Bestell- und Lieferdaten durch die entsprechenden Zahlungsdienstleister einverstanden:

Zahlung per Kreditkarte über Stripe:

Wenn Sie sich für eine Zahlungsart des Paymentdienstleisters Stripe entscheiden (American Express, VISA, Mastercard, ApplePay) erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Paymentdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, an den wir Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten Informationen nebst den Informationen über Ihre Bestellung (Name, Anschrift, Kontonummer, Bankleitzahl, evtl. Kreditkartennummer, Rechnungsbetrag, Währung und Transaktionsnummer) gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergeben. Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist. Nähere Informationen zum Datenschutz von Stripe finden Sie in den Datenschutzgrundsätzen von Stripe.

Zahlung per TWINT:

TWINT AG
Stauffacherstrasse 41
CH-8004 Zürich

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung von TWINT finden Sie hier:
https://www.twint.ch/agb-app/

Die Datenschutzerklärung der TWINT AG für die TWINT App finden Sie hier: https://www.twint.ch/datenschutz-app/

9. TRUSTPILOT

LLTG-SH wird Sie ggf. per E-Mail kontaktieren, um Sie dazu einzuladen, den Service und/oder die Produkte zu bewerten, den/die Sie von uns erhalten haben, [um Ihr Feedback einzuholen und unseren Service [und unsere Produkte] zu verbessern] (der „Zweck“). Da wir für das Einholen von Kundenfeedback mit einem externen Unternehmen, Trustpilot A/S („Trustpilot“), zusammenarbeiten, werden wir zu diesem Zweck Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Referenznummer mit Trustpilot teilen. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Trustpilot Ihre Daten verarbeitet, können Sie hier die Datenschutzerklärung des Unternehmens einsehen.

Die LLTG-SH wird solche Bewertungen ggf. auch in sonstigen Werbemitteln und -materialien zu werblichen und verkaufsfördernden Zwecken verwenden.

10. MaskFit AR

Bitte beachten Sie, dass für die Erstellung des Gesichtsscan die Softwareapplikation "MaskFit" benutzen, welche von der AR Medical Technologies Inc. (nachfolgend "AR Medical"), mit Sitz in Burnaby, Kanada, angeboten wird. Folglich werden diverse aus dem Gesichtsscan abgeleitete Daten (Messungen zwischen verschiedenen Referenzpunkten Ihres Gesichts wie beispielsweise Mundlänge, Nasenlänge, Nasenbreite etc.) sowie die folgenden weiteren Daten an AR Medical übertragen und bekanntgegeben: Geburtsdatum, Geschlecht, Grösse, Gewicht, Ethnie, Informationen zu Ihrer aktuellen Therapie, zu Ihrer aktuellen Maske sowie weitere klinische Fragen. Gestützt auf diese Daten wird die MaskFit-App eine möglichst gutsitzende Maske für CPAP- und BiPAP-Therapien evaluieren. Sie willigen mit dem Kauf der Dienstleistung ein, dass ihre Daten ins Ausland übermittelt werden, mit möglicherweise nicht-angemessenem Datenschutz. Sie nehmen zur Kenntnis, dass die ins Ausland übermittelte Daten nicht mehr vom schweizerischen Recht geschützt werden Die aktuelle Datenschutzerklärung der AR Medical ist abrufbar unter: https://maskfitar.com/policy/.

11. FULFILLMENT-DIENSTLEISTER

Ausgewählte Bestellungen werden über die nachfolgend aufgelisteten
Fulfillment-Dienstleister abgewickelt. Diese erhalten zur Bearbeitung und dem Versand der Bestellung folgende Daten der bestellenden Person:

• Name, Vorname
• Adresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Bestellinhalt

Aktuelle Fulfillment-Dienstleister der LLTG-SH:

Tratech GmbH
Bottighoferstrasse 1
CH-8280 Kreuzlingen
 ____

Advance AG
Generalimporteur OMRON Schweiz
Zugerstrasse 162

CH-8820 Wädenswil

 

Stand: 15. Mai 2024